Мы — команда, которая помогает медицинскому сообществу говорить на одном научном языке. Мы специализируемся на разработке научных программ, постеров и образовательных материалов для участия в крупнейших российских и международных конгрессах, симпозиумах и грантовых программах.
Наши ключевые терапевтические области: онкология, кардиология, неврология и терапия. Мы работаем с ведущими экспертами-клиницистами и бережем самое дорогое — их время, обеспечивая кристальную чистоту данных и соблюдение академического этикета.
В чем суть работы
Важно: мы не требуем поиска клиентов и холодных звонков.
Это интеллектуальная «дирижерская» работа. Врачи и профессора генерируют экспертизу, а вы помогаете ей превратиться в структурированную научную программу или безупречный текст для публикации.
Чем предстоит заниматься:
* Координация экспертов. Сбор материалов от нескольких врачей, бережное напоминание о дедлайнах, коммуникация в режиме «врач-врачу» (уважительно, по делу, без потери смысла при правках).
* Редактура научных программ. Проверка логики повествования, корректировка формулировок, приведение текстов к единому стилю.
* Форматирование. Оформление материалов под строгие требования конгрессов, грантовых заявок и внутренних регламентов (оформление ссылок, данных авторов, конфликта интересов).
* Разработка КП для спонсоров. Помощь в создании пакетов участников с соблюдением логики научной части.
Кого мы ищем
Это идеальная роль для тех, кто устал от жесткой пятидневки в редакции, но не хочет терять связь с наукой.
Нам важно:
* Опыт работы с научными медицинскими текстами. Вы точно знаете, как выглядят постеры, абстракты и программы конференций. Вы понимаете разницу между оксфордской запятой и Ванкуверским стилем цитирования.
* Коммуникабельность и такт. Умение согласовывать правки с разными экспертами так, чтобы они остались довольны сотрудничеством.
* Внимание к деталям. Вы видите опечатку в фамилии соавтора и отсутствие точки в конце ссылки.
* Знание специфики. Глубокое понимание терминологии в онкологии, кардиологии, неврологии или терапии будет огромным плюсом.
Почему мы будем рады вашему отклику:
* Вы редактор медицинского журнала. И хотите применить свои навыки форматирования и академического этикета в более гибком графике.
* Вы медицинский журналист. Умеете писать сложное простым языком, но готовы углубиться в сухие научные данные.
* Вы научный сотрудник (ФГБУ, НИИ). Знаете внутреннюю кухню согласования грантов и конференций и ищете дополнительную проектную загрузку.
Условия работы
* Гибкость превыше всего. Вы сами решаете, работать ли 3 полных дня в неделю или уделять проекту по 4 часа ежедневно. Мы понимаем, что ответ от профессора может прийти через три дня — мы не требуем сидеть в онлайне 24/7.
* Удаленный формат. Можете жить в любом регионе России, области или даже за городом. Главное — стабильный интернет и вовремя закрытые задачи.
* Оплата и оформление. Работаем с ИП или самозанятыми (СЗ) на постоянной проектной основе.
* Прозрачный доход. Ваш доход в среднем составит от 100 000 ₽ в месяц (при указанной загрузке). Оговаривается индивидуально по итогам собеседования, ориентируясь на сложность задач и объем материалов.
* Работа со смыслом. Вы не просто правите запятые — вы помогаете науке выглядеть достойно на международной арене.
Готовы приручить медицинский текст и наладить мосты между авторитетными врачами? Откликайтесь, обсудим детали.
Похожие вакансии
Опыт проектирования в BIM не менее 3х лет. Инициативность и умение говорить об ошибках в проектной документации.
Опыт работы редактором в ведущем федеральном деловом или финансовом СМИ от 2 лет (например: «Коммерсантъ», РБК, «Ведомости» и др.).
Медицинское образование по профилю травматологии (обязательно). Опыт врачебной практики будет преимуществом. Опыт написания экспертного медицинского контента. Умение работать с источниками...
Опыт взаимодействия с ассоциациями, ТПП или госструктурами (GR) обязателен. Навык официальной деловой переписки (умение писать письма, на которые отвечают).