В Группу переводческой поддержки требуется специалист-переводчик китайского языка.
Место работы: Вологодская область, г. Череповец, территория ПАО "Северсталь"
Вашими обязанностями будут:
- Выполнение устного и письменного перевода документации по инвестиционным проектам компании;
- Сопровождение иностранных специалистов на монтажных и наладочных работах;
- Обеспечение перевода на деловых встречах и совещаниях с иностранными партнерами, в том числе по ВКС;
- Обеспечение эффективному взаимодействию между российскими и иностранными специалистами в рамках проектов.
Наши требования:
- Высшее филологическое/лингвистическое образование по китайскому языку, в случае иного высшего образования (регионоведение, мировая экономика и т.п.) подтверждённые знания китайского языка (HSK).
- Наличие опыта перевода в технических областях (строительство, металлургия, нефтегазовая промышленность и пр.) будет вашим преимуществом.
Что мы предлагаем:
- Срочный трудовой договор .
- График работы – 5/2 (с 08:15 до 17:30).
- Иногородним кандидатам компенсируем стоимость съема квартиры.
- Стабильность. Трудоустройство в соответствии с законодательством. Платим 2 раза в месяц и ежегодно индексируем. Дополнительная мотивация в виде годовой премии.
- Заботу о здоровье. ДМС, включая стоматологию. Компенсация здорового питания в пунктах приема пищи компании (177 рублей в день).
- Систему гибких льгот (ежегодно дополнительные 20 000 рублей на услуги на ваш выбор).
- Льготную программу в магазинах «Лента» для сотрудников компании.
- Дополнительные дни к основному оплачиваемому отпуску за ненормированный рабочий день.
- Комфортную адаптацию. Опытный наставник помогает влиться в процесс, а руководитель создает комфортную атмосферу в команде.
- Возможность проявить себя не только в работе. Благотворительность, волонтерство, спорт, конкурсы, мастер-классы — у нас много корпоративных мероприятий для сотрудников и их семей.
- Семейный отдых в доме отдыха «Торово» - за 10% от стоимости путевки.
- Отдых детей в лагерях и санаториях.
Похожие вакансии
Высшее филологическое или лингвистическое образование по китайскому языку (при ином высшем образовании — подтверждение уровня владения языком). Продвинутый уровень китайского языка...
Родной китайский язык (обязательно). Русский язык - свободный письменный и устный (уровень B1+). Опыт работы от 1 года: либо...
Свободное владение разговорным корейским языком. Ответственность, пунктуальность и аккуратность.
Грамотная речь, умение общаться с людьми. Коммуникабельность. Театральное образование приветствуется. Проведение экскурсий на английском языке!
Опыт выполнения стандартного функционала секретаря. Разговорный английский язык. Уверенное пользование MS Office. Ответственность, пунктуальность, деловой этикет, высокие коммуникативные навыки.