Ведущий юрисконсульт

Компания "НПС Скоростные технологии" (ООО "НПС СТ") входит в Группу компаний "Нацпроектстрой" и является международным инжиниринговым центром полного цикла, созданным на базе центра разработок и внедрения новых технологий транспортной инфраструктуры. Основные направления деятельности НПС СТ: комплексная разработка продуктов и систем, патентование, проектирование и расчеты, сертификация, производство, контроль монтажа и настройка пути. Компания занимается проектированием, поиском и омологацией передовых технических решений для транспортной инфраструктуры. Все мировые решения адаптируются под условия эксплуатации в РФ. НПС СТ - это компания с развитой международной сетью и доступом к передовым технологиям, успешно реализует проекты за счёт привлечения ведущих мировых экспертов на каждом этапе сотрудничества.

Приглашаем на работу Ведущего юрисконсульта.

Обязанности:

• Полное юридическое сопровождение зарубежных проектов;
• Разработка с нуля проектов типовых и нетиповых договоров (в т. ч. смешанных), осложнённых иностранным элементом, дополнительных соглашений к ним на русском и английском языках;
• Проведение правового Due Diligence в отношении иностранных партнёров, проверка учредительных и иных документов иностранных партнёров перед совершением сделок (в большинстве случаев – на китайском языке);
• Взаимодействие с иностранными партнёрами, в т. ч. участие в устных переговорах, переписка по различным вопросам, связанным с заключением договоров;
• Работа с законодательством КНР, САР Гонконга в области гражданского права (поставка, подряд, услуги, интеллектуальная собственность, лицензионные соглашения и т. д.);
• Помощь иностранным партнёрам в оформлении различных документов, писем, требуемых в рамках заключённых сделок в соответствии с требованиями законодательства РФ, банков и т. д.;
• Правовая экспертиза договоров с российскими подрядчиками и поставщиками оборудования, услуг и пр.;
• Подготовка официальных писем иностранным партнёрам по различным вопросам, связанным с зарубежными проектами;
• Подготовка доверенностей, иных документов на английском и русском языках;
• Работа с входящей документацией, запросами;
• Консультирование сотрудников организации по правовым вопросам;
• Выполнение поручений руководителя юридического отдела.

Требования:

• Высшее юридическое образование, профильный ВУЗ;

• Опыт работы по юридической специальности в коммерческих организациях 3-5 лет (производственная и/или строительная отрасли);

• Грамотный русский язык (устный и письменный);

• Грамотный английский язык (устный и письменный), в т. ч. знание особенностей переписки на английском языке, владение юридической и технической терминологией;
• Опыт работы с компаниями из КНР, САР Гонконга, понимание основ ведения бизнеса с представителями КНР, понимание менталитета китайцев;
• Знание I и II, IV частей ГК, КоАП РФ, (знание градостроительного и налогового права – как преимущество). Уверенные знания международного частного права;
• Знание ИНКОТЕРМС 2020, международных соглашений и российского законодательства в области перевозок, понимание особенностей транспортировки грузов в рамках международных перевозок;
• Опыт арбитражной практики – как преимущество;
• Знание основ таможенного оформления для взаимодействия с отделом логистики компании;
• Навыки сопровождения производственного блока: глубокие знания и практический опыт в сопровождении производственной деятельности (закупка сырья, оборудования, реализация (отгрузка) готовой продукции);
• Умение ориентироваться в законодательстве КНР, САР Гонконга в области гражданского права (поставка, подряд, услуги, интеллектуальная собственность, лицензионные соглашения и т. д.);
• Понимание сущности монтажных, пусконаладочных работ, ввода сложного оборудования в эксплуатацию;
• Умение разбираться в особенностях приёмки сложного оборудования.
• на уровне B2-C2 (юридическая лексика, работа с договорами на английском языке)
• Знание китайского языка на уровне HSK 6-7 является преимуществом
• Проектное мышление и проактивность: должен сам видеть следующие шаги в проекте и предугадывать проблемы, а не просто реагировать на них.
• Стрессоустойчивость и гибкость: умение работать с большими объемами задач в условиях ограниченных сроков, креативный подход в решении юридических задач.
• Готовность к возможным командировкам: для контроля ситуации и решения вопросов на местах (Тверская и Новгородская области).