Переводчик (представитель Китайской стороны в России)

Представитель китайских производителей в России

Мы представляем интересы крупной китайской компани Chery Ruiyuan на российском рынке и ищем в команду человека, который станет «правой рукой» руководителя и связующим звеном между нашими партнерами в КНР и российскими контрагентами.

Бизнес включает в себя торговлю древесиной/алюминиевыми слитками/кофейными зернами/автозапчастями и т. д.;

Что предстоит делать:

• Быть голосом компании: переводить на совещаниях и переговорах, обеспечивая точность и взаимопонимание сторон.
• Представлять интересы: выступать от лица китайской стороны на бизнес-форумах, встречах и официальных мероприятиях.
• Сопровождать руководителя: быть рядом на деловых встречах и в рабочих поездках, помогая оперативно решать возникающие вопросы.
• Вести деловую переписку: грамотно составлять письма и запросы на китайском языке.
• Решать задачи: мы ценим проактивность — важно не просто ждать указаний, а самостоятельно доводить поручения до результата.

Кого мы ждем:

• Свободное владение китайским: вы легко переключаетесь между разговорным и письменным стилями.
• Навыки переговоров: вы умеете убеждать, аргументировать свою позицию и находить общий язык с самыми разными людьми.
• Опыт: будет большим плюсом, если вы уже работали с крупными китайскими брендами или имеете бэкграунд в продажах.
• Личные качества: мы ищем активного, честного и дисциплинированного коллегу, который сохраняет спокойствие в режиме многозадачности.
• Мобильность: вы готовы к командировкам и динамичному ритму работы.

Что мы предлагаем:

• Стабильность: официальное трудоустройство по ТК РФ, полностью «белая» заработная плата.
• Комфортный график: 5/2, с 09:00 до 18:00.
• Локация: работа в Москве. Если вы живете в другом городе, мы готовы обсудить условия релокации.
• Развитие: возможность работать с лидерами рынка и участвовать в масштабных проектах.

Если вы чувствуете, что готовы стать ключевым звеном в нашем международном бизнесе — присылайте резюме. Будем рады познакомиться!