Business Development Manager (B2B)

Kolko Group - B2B-агентство локализации и языковых решений для бизнеса.

Уже более 10 лет мы помогаем промышленным предприятиям, IT-компаниям, производителям и международным брендам работать на разных рынках.

Мы помогаем компаниям работать с зарубежными партнерами, запускать продукцию на новые рынки и локализовывать документы, сайты, видео и цифровые продукты.

О нас:

✔ Более 10 лет на рынке B2B-переводов и локализации;

✔ Среди клиентов Prada, Grundfos, GEA, Kyocera, Pirelli и десятки российских производственных компаний;

✔ Развиваем AI-локализацию, локализацию видео и озвучку;

✔ Работаем полностью удаленно.

Что мы продаем:

• локализация и переводы для бизнеса;
• технический перевод;
• локализация видеоигр;
• AI-перевод и постредактирование;
• локализация видео и AI-озвучка;
• сопутствующие услуги для маркетинга: верстка, копирайтинг, полиграфия.

Чем предстоит заниматься:

• проводить переговоры с корпоративными клиентами;
• закрывать квалифицированные лиды в первую сделку;
• возвращать к диалогу компании из существующей базы CRM;
• искать и развивать новые возможности для сотрудничества;
• готовить коммерческие предложения;
• заключать договоры;
• передавать клиента аккаунт-менеджеру после первого проекта.

Мы создаем условия для результата:

• поток теплых лидов;
• CRM, IP-телефония и готовые инструменты продаж;
• обучение продукту и техникам B2B-продаж;
• наставник на период адаптации;
• готовые презентации, кейсы и коммерческие предложения;
• прозрачная система мотивации без потолка дохода.

Мы подходим друг другу, если вы:

• любите переговоры и продажи;
• умеете доводить клиента до сделки;
• не боитесь работать с крупными компаниями;
• хотите развиваться в B2B-продажах;
• умеете брать ответственность за результат.

Почему эта вакансия отличается от большинства B2B-продаж?

• Вы не продаете массовый продукт — работаете с корпоративными клиентами и экспертными услугами;
• После первой сделки клиент передается аккаунт-менеджеру, поэтому вы концентрируетесь на новых продажах;
• Вы будете продавать современные решения: локализацию, AI, видео, геймдев и технические проекты, а не только классические письменные переводы;
• Компания активно развивается, поэтому вместе с ростом бизнеса появляются возможности карьерного роста до ведущего менеджера или руководителя группы.

Доход:

• Доход складывается из фиксированной части, процентов с продаж и бонусов за выполнение KPI. Верхней границы дохода нет.
• Оплата: 2 раза в месяц.