Компания AWATERA ищет редакторов машинного перевода (постредакторов) на узбекский язык
Обязанности:
- Постредактирование текстов с русского на узбекский язык
- Работа в CAT-системах с обязательным использованием ТМ и глоссариев (Smartcat).
Требования:
- Высшее лингвистическое или филологическое образование
- Опыт письменного перевода и (или) редактирования в данной языковой паре
- Опыт работы с CAT-системами (в приоритете — Smartcat)
- Внимательность, ответственность и аккуратность
- Успешное выполнение тестового задания.
Условия:
- Свободный график
- Удаленный формат работы
- Сдельная оплата труда.
Обязательный этап отбора — тестовое задание.
Похожие вакансии
Уровень немецкого языка B2 и выше. Высшее образование (желательно педагогическое или лингвистическое). Готовность открывать минимум 20 часов в неделю.
Высшее лингвистическое или филологическое образование (основной язык — азербайджанский, желательно хорошее владение английским языком). Опыт выполнения переводов и (или) редактуры с...
Вьетнамский или португальский язык на уровне B2+ и выше. Грамотная письменная коммуникация. Опыт в продажах, партнёрских коммуникациях, клиентском...
Твои навыки и опыт: У тебя уже есть аналогичный опыт (если есть опыт в онлайн-школе, продажах, телекоме или IT...
Это методика развития интеллекта, которая помимо быстрого счета в уме также развивает познавательные способности ребенка. Не важно, имеете ли вы...