Ассистент руководителя проекта на объекте / Переводчик (китайский язык)

О компании:

Wayzim — ведущий международный поставщик решений для автоматизации логистики (сортировочные системы, складская автоматизация, транспортные системы).

Обязанности:

• Устный перевод (Китайский leftrightarrow\\leftrightarrowleftrightarrow Русский): Обеспечение коммуникации на строительно-монтажной площадке между китайским руководителем объекта, российским клиентом и монтажными бригадами.

• Помощь руководителю объекта: Сопровождение китайского менеджера на объекте, контроль выполнения повседневных задач и графика монтажных работ.

• Операционная поддержка: Решение текущих административных вопросов на месте, точечные локальные закупки необходимых материалов (с последующей компенсацией расходов), оформление отчетности.

• Постоянное присутствие на объекте: Работа непосредственно в условиях строящихся/монтируемых логистических комплексов.

Требования:

• Языки: Свободный русский язык + китайский язык (уровень B2 и выше, уверенный разговорный для решения технических и бытовых вопросов).

• Локация: Готовность к работе на объектах.

• Личные качества: Готовность к интенсивной работе на строящихся объектах (“на поле”), стрессоустойчивость, мобильность, ответственность.

• Плюсом будет: Опыт работы на строительных/монтажных площадках или в технической сфере.

Условия:

• Официальное трудоустройство / работа по договору.

• Полная компенсация всех рабочих и транспортных расходов.

• Конкурентная заработная плата (обсуждается по результатам собеседования).

• Работа в международной технологичной компании.