Переводчик для международных переговоров

Нашей партнёрской компании требуется человек, который будет сопровождать руководителя на переговорах с менеджерами международных компаний.

Чем предстоит заниматься:

· Сопровождать руководителя на переговорах с менеджерами международных компаний
· Осваивать последовательный и синхронный перевод в режиме живого диалога
· Переводить деловую переписку, документы, презентации и коммерческие предложения
· Помогать выстраивать контакт с партнёрами — передавать не только смысл, но и тон, нюансы, подтекст
· Готовиться к встречам заранее: изучать контекст, терминологию, специфику собеседника
· Быть рядом в деловых поездках и на встречах, где каждая фраза имеет вес

Кого мы ищем:

· Уверенно говорите по-английски (C1+) — и понимаете на слух без труда
· Знаете или учите немецкий, французский или любой язык стран Скандинавии — будет большим плюсом
· Легко заводите разговор и вызываете доверие с первых секунд
· Не теряетесь в стрессовых ситуациях и быстро адаптируетесь
· Внимательны к деталям и ответственно подходите к работе
· Готовы учиться новому — инструментам, платформам, деловому контексту
· Умеете работать в команде и понимаете, что переводчик — часть единого механизма сделки

Опыт перевода — плюс, но не обязателен. Главное — языковое чутьё, желание общаться и расти.

Что мы предлагаем:

· Оклад 120 000 ₽ на руки
· График 5/2, с 10:00 до 18:00
· Оплачиваемое обучение
· Ежедневная практика языка в живом общении с партнёрами и коллегами
· Реальный рост — в своём отделе или в других направлениях компании
· Участие в переговорах высокого уровня — опыт, который не купишь за деньги

Почему стоит начать именно свой карьерный путь с нами?

Мы ищем не готового профессионала, а человека с горящими глазами: того, кто искренне любит языки, хочет общаться и развиваться в деловой среде. И главное: опыт не нужен!

Если это про вас — оставляйте отклик, и мы свяжемся с вами!